top of page

Joanna Vortmann estas atentema kaj atenta observanto de sociaj fenomenoj kaj arkaikaj naturfenomenoj. Kun certa instinkto kaj

ofte sufiĉe esplorita en vizia maniero koncerne la eksplodeman naturon de plej diversaj temoj

la amaskomunikilaro artisto en longperspektivaj projektoj kaj serio iliaj ligoj kaj efikoj. 

La teknikaj rimedoj, kiujn ŝi uzas, estas diversaj: foje ŝi uzas fotadon kaj videon, sed krome ŝi ankaŭ kreas plurkanalajn videosonajn instalaĵojn per la arta adapto de dokumentaj aranĝoj. 

Ĉiuj verkoj baziĝas sur ampleksa esplorado kaj ofte etendiĝas dum longa tempodaŭro.  

 

Ekzemplo de tio estas "La Metamorfozo", serio de fotoj kaj vidbendoj kreitaj en 2020/2021, kiuj traktas arbaran morton. 

En malsamaj tempoj de la jaro la artisto vojaĝis al la Westerwald kaj la Bergisches Land kaj estas en kontakto kun ili distriktaj administrantoj registritaj, kiuj komentas detale pri la kaŭzoj de la damaĝo en videoj. Tiamaniere ŝi subtenas sian artan laboron per sciencaj faktoj.

En trankvilaj, komence preskaŭ idiliaj bildoj, Joanna Vortmann igas la spektanton ĉiam pli konscia pri la drastaj efikoj kiujn sekeco, ŝtormdamaĝo, ŝelskarabo infestiĝo kaj pluvego havas sur arbaraj areoj. La trankvila, neekscitita bildlingvo estas tipa stila aparato de la artisto, kiu intence evitas sensaciajn sintenojn kaj lasas nur efiki la bildmaterialon, kiu reprezentas esencon de ŝiaj esploroj.

 

Ne malpli alirebla estas la 2-kanala videosoninstalaĵo "Ni estos transformitaj",

instigita de la ekapero de la korona pandemio. Ĉi tie ŝi kombinas bildojn kolektitajn de la novaĵoj, kiuj provizas terurajn bildojn de klinikoj, hejmoj kaj tombejoj, kun kapricaj vidbendoj de sociaj amaskomunikiloj montrantaj homojn ŝprucantaj sin per desinfektaĵo, akaparantaj necesejan paperon, manĝante, trinkante, dancante kaj kantante kaj ili prezentas sian propran specon. de fintempa scenaro.

 

La fotografia serio komencita en 2012 estas longdaŭra projekto, kiu restas aktuala

"Heimat-Identeco" por kiu Joanna Vortmann fotis homojn kiuj ne loĝas en sia hejmlando pro ekzistecaj, familiaj aŭ profesiaj kialoj. Vortmann demandis ŝin

Alportu kvin personajn objektojn, kiuj estas por ili enkorpigi ĉi tiujn du terminojn.

 En 2015 ŝi reprenis la grupon de verkoj kaj poste aldonis al ili.  

Ŝi vojaĝis eksterlanden por aliaj projektoj. Ŝi nomas serion "Esenca Malto". de fotoj faritaj dum la vintro sur la mediteranea insulo, kiun ŝi delonge konas.

Sen ia turisma brilo, ĝi transdonas impresojn, kiuj kaptas la pli severan flankon

kaj kiu povas sukcesi nur dum longaj ekskursoj. La sama validas por la verko "Ĉirkaŭ Vezuvio". Ĉi tie Joanna Vortmann montras Napolon en fotoj kiuj montras la grandurbon ĉe ĝia piedo

de la vulkano preter la kulturaj monumentoj kaj ilia malriĉeco kaj fragileco

prezenti en kortuŝa maniero.

 

La rakontaj, foje fabelaj, romantikaj bildoj de la serio "Utopio.

La Ne-Loko", en kiu multaj referencoj al arthistorio povas esti malkovritaj. En la zorgaj aranĝoj renkontiĝas interna kaj ekstera realo,

kiuj instigas la spektanton pridemandi sin. 

La arkitekturo en la bildo "Dekadenco", forlasita de homoj, estas elmontrita al la potenco de la naturo, kiu iom post iom reakiras sian terenon. En unu angulo, ekrano montras senvivan korpon. La eterna ciklo de kreskokaj kadukiĝo, de komenco, fino kaj nova komenco estas densigita ĉi tie en unu bildo. 

La malantaŭa vido de juna virino en interna korto estas ne malpli simbola. Fenestroj kaj pordoj estas fermitaj, sed ŝajnas kvazaŭ ŝi volas eniri alian, alimondan realecon. "Antaŭkorto" estas la ambigua titolo de la verko, kiu estas situacio

de transiro implicas. 

La verko "Kurteno" montras denove la prononcitan senton de Joanna Vortmann por

la interagado de koloroj kaj formoj kaj ŝia kompona sentemo.

Ĉiu natura elemento de ĉi tiu mistera arbara pejzaĝo aperas vigla en mistera maniero;

ankaŭ ĉi tie virino evidente estas ekspononta al la nova kaj nekonata. La scenejo estas starigita, la kurteno leviĝas. Do "Utopio" ludas subtile kun aludoj kaj referencoj, kiujn ĉiu povas interpreti siamaniere.  

 

De scivolemo kaj persistemo kaj la volo atingi la koron de aferoj, estas la markostampoj de la tre malsamaj verkoj kiuj estis kreitaj dum jardeko.

Tiamaniere kreiĝis grupoj da verkoj, kiuj faris daŭran impreson pro sia kortuŝa kaj seriozeco kaj ne laste pro la konoj kiujn ili akiris. ĉu temas pri gazetara libereco ("Ni volas la veron - la tutan veron"), pri migrado kaj la koncepto de patrujo aŭ la ekologia situacio. Estas klare rekoneble, ke la projektoj de Joanna Vortmann estas karakterizitaj per humanisma aliro.

 

Joanna Vortmann antaŭparolis la videoinstalaĵon "Deprive" kun citaĵo de GE Lessing,

kiel oni apenaŭ povas imagi pli taŭgan por ŝia laboro:

 

"Ju pli ni vidas

des pli ni devas povi pensi pri ĝi.

Ju pli ni pensas pri ĝi

des pli ni devas pensi, ke ni vidas”.

 

 

Hanna Styrie

Brühl, decembro 2021

bottom of page